-
1 consigliere delegato
Comm managing director -
2 consigliere delegato
Comm managing director -
3 delegato
1. adj : amministratore m delegato managing director2. m, delegata f delegatedelegato sindacale (trade) union delegate* * *delegato agg. delegate (d); deputed: consigliere delegato, managing director; amministratore delegato, managing director; (dir.) giudice delegato ( del fallimento), official receiver◆ s.m.1 delegate, representative: mandare un delegato a una conferenza, to send a delegate to a conference; delegato sindacale, union representative; un delegato del partito, a party delegate; delegato di fabbrica, shop steward // delegato apostolico, apostolic delegate // delegato di pubblica sicurezza, police officer (o police commissioner)2 (dir.) deputy, proxy.* * *[dele'ɡato] delegato (-a)1. aggamministratore delegato, consigliere delegato — managing director
2. sm/f* * *[dele'gato] 1.participio passato delegare2. 3.* * *delegato/dele'gato/→ delegareII aggettivoamministratore delegato managing directorIII sostantivo m.(f. -a) (a conferenza, riunione) delegatedelegato sindacale union representative. -
4 consigliere
m adviserconsigliere municipale town council(l)or* * *consigliere s.m.1 advisor, adviser, counsellor: un cattivo consigliere, a bad counsellor; consigliere economico, economic advisor; consigliere commerciale, commercial counsellor2 ( membro di un consiglio) councillor; (amer.) councilor: consigliere comunale, town councillor; consigliere d'amministrazione, director; consigliere delegato, managing director // consigliere del Consiglio di Stato, ( in Italia) councillor of the Council of State // consigliere della corte di cassazione, ( in Italia) judge of the Court of Cassation.* * *[konsiʎ'ʎere]1) (chi dà consigli) adviser, advisor, counsellor, counselor AE2) (membro di un consiglio) councillor•consigliere comunale — city o town councillor BE
* * *consigliere/konsiλ'λere/sostantivo m.(f. -a)1 (chi dà consigli) adviser, advisor, counsellor, counselor AE2 (membro di un consiglio) councillor -
5 consigliere sm/f
[konsiʎ'ʎɛre] consigliere (-a)(gen) adviser, Pol, Amm councillor, council member -
6 consigliere
sm/f [konsiʎ'ʎɛre] consigliere (-a)(gen) adviser, Pol, Amm councillor, council member -
7 delegato
[dele'ɡato] delegato (-a)1. aggamministratore delegato, consigliere delegato — managing director
2. sm/f -
8 amministratore
m administratordi azienda manageramministratore delegato managing director* * *amministratore s.m.1 manager, director, ( di beni privati) administrator: amministratore del condominio, (spec. amer.) apartment house manager2 (dir.) curator // amministratore fiduciario, trustee // carica di amministratore, curatorship // amministratore giudiziario, stakeholder (o receiver); amministratore delegato, managing director; amministratore di società, governing director* * *[amministra'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) amm. (di organismo, biblioteca, teatro) administratoramministratore generale — general o chief administrator
amministratore condominiale — property manager o agent
amministratore regionale — (consigliere di ente locale) regional representative
2) econ. (membro del consiglio di amministrazione) trustee, directoramministratore delegato — amm. managing director
•* * *amministratore/amministra'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 amm. (di organismo, biblioteca, teatro) administrator; amministratore generale general o chief administrator; amministratore condominiale property manager o agent; amministratore regionale (consigliere di ente locale) regional representative2 econ. (membro del consiglio di amministrazione) trustee, director; amministratore delegato amm. managing director
См. также в других словарях:
consigliere — con·si·gliè·re s.m. AU 1. chi dà consigli, chi viene interpellato per avere consigli, spec. abitualmente: mio fratello è il mio consigliere | fig., impulso, sentimento che spinge a compiere determinati atti: la rabbia è cattiva consigliera 2.… … Dizionario italiano
consigliere — {{hw}}{{consigliere}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Chi dà suggerimenti, consigli. 2 Membro di un consiglio | Consigliere d amministrazione, membro del consiglio d amministrazione di una società | Consigliere delegato, consigliere d amministrazione a… … Enciclopedia di italiano
Carlo Pesenti — Pour les articles homonymes, voir Pesenti. Carlo Pesenti, né à Milan le 30 mars 1963, est un industriel italien connu dans le cadre du groupe Italcementi et de la gestion de Italmobiliare. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
C.D. — C.D. abbr. 1. Corpo Diplomatico 2. Commissione Disciplinare 3. Comitato Direttivo 4. Consigliere Delegato … Dizionario italiano
sfiduciare — sfi·du·cià·re v.tr. 1. CO privare della fiducia o della speranza in un esito favorevole, rendere sfiducioso: le avversità lo avevano sfiduciato Sinonimi: abbattere, avvilire, demoralizzare, sconfortare, scoraggiare. 2. TS polit. con riferimento… … Dizionario italiano
banca — s. f. 1. (econ.) banco, istituto di credito, istituto bancario, istituto di emissione, monte, cassa 2. (med.) deposito FRASEOLOGIA banca dati (elab.), data base (ingl.) □ banca d affari, merchant bank (ingl … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
